ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع المعتمد. اقرأ بالإنجليزية · أبلغ عن خطأ في الترجمة
OINP مقابل Express Entry
مسار أولوية القوى العاملة في أونتاريو وExpress Entry برنامجان منفصلان تديرهما حكومتان مختلفتان، ويمكن أن يعملا معًا. تقارن هذه الصفحة القواعد المنشورة جنبًا إلى جنب. حقائق فقط، وليست نصيحة بشأن ما تختاره: راجع المصدرين الرسميين لحالتك.
جنبًا إلى جنب
| الموضوع | OINP: مسار OWP | Express Entry |
|---|---|---|
| الجهة المديرة | حكومة أونتاريو (OINP). تصدر ترشيحًا من المقاطعة. | الحكومة الفيدرالية (IRCC). تدعو المرشّحين إلى التقدّم بطلب للإقامة الدائمة. |
| إلى ماذا يؤدي | إلى ترشيح. ثم تتقدّم بطلب إقامة دائمة إلى IRCC، إما عبر Express Entry أو مباشرة. | إلى دعوة للتقدّم بطلب للإقامة الدائمة. |
| عرض العمل | مطلوب: وظيفة بدوام كامل دون تاريخ انتهاء من صاحب عمل في أونتاريو يستوفي متطلبات صاحب العمل. الأطباء العاملون لحسابهم الخاص استثناء. | غير مطلوب لمعظم المرشّحين. منذ 3 نوفمبر 2026 يمكن أن يمنح عرض عمل بأجر مرتفع نقاطًا، ولم تعد عروض العمل بحاجة إلى LMIA. |
| التقييم | شبكة إبداء اهتمام من 11 عاملًا: حتى 132 نقطة لمقدّمي طلبات عرض العمل و117 للأطباء العاملين لحسابهم الخاص. راجع عوامل التقييم. | نظام الترتيب الشامل (CRS): نقاط أساسية ونقاط إضافية، منها 600 للترشيح من المقاطعة. |
| الحد الأدنى للغة | CLB 6 في المهارات الأربع لوظائف TEER 0 إلى 3 (وCLB 5 للحرف الماهرة المدرجة)، وCLB 4 لـ TEER 4 و5؛ ولا يحتاج خريجو أونتاريو الجدد الحاصلون على شهادة مؤهِّلة مع وظيفة TEER 0 إلى 3 إلى اختبار. حوّل نتائجك بواسطة حاسبة CLB. | يحدده كل برنامج فيدرالي (Federal Skilled Worker وCanadian Experience Class وFederal Skilled Trades). |
| أين تعمل | في أونتاريو. الوظائف خارج منطقة تورونتو الكبرى تمنح نقاط مناطق أكثر. | في أنحاء كندا، عبر البرامج الفيدرالية. |
| رسوم الطلب | $1,500 (عرض عمل أو ممارسة خارج GTA) أو $2,000 (داخل GTA)، وتُدفع بعد الدعوة فقط. لا تفرض OINP أي رسوم على أصحاب العمل. | رسوم الإقامة الدائمة لدى IRCC، المدرجة على canada.ca. |
كيف يرتبط الاثنان
يمكن لمقدّمي طلبات عرض العمل ضمن TEER 0 إلى 3 وللأطباء العاملين لحسابهم الخاص أن يطلبوا الترشيح عبر Express Entry. ويجب أن يستوفوا معايير أحد برامج Express Entry الفيدرالية وأن يحتفظوا بملف تعريفي صالح طوال مدة الطلب.
يضيف الترشيح المقبول 600 نقطة CRS، ما يؤدي إلى دعوة للتقدّم بطلب إقامة دائمة في الجولة التالية من Express Entry. وأمام المرشَّح 30 يومًا تقويميًا لقبول الترشيح في نظام Express Entry و60 يومًا للتقدّم بالطلب بعد الدعوة.
أما كل من رُشِّح بموجب المسار سواهم، ومنهم مقدّمو طلبات عرض العمل ضمن TEER 4 و5، فيتقدّمون بطلب إقامة دائمة إلى IRCC خارج Express Entry، خلال 6 أشهر من الترشيح.
أسئلة
هل يمكنني أن أكون في مجموعة Express Entry وفي OINP في الوقت نفسه؟
نعم. هما نظامان منفصلان. يحتاج مقدّمو طلبات عرض العمل ضمن TEER 0 إلى 3 والأطباء العاملون لحسابهم الخاص الذين يريدون ترشيح Express Entry إلى ملف تعريفي صالح في Express Entry أثناء طلبهم في OINP.
كم نقطة CRS يضيف ترشيح أونتاريو؟
600، وهو أكثر ما يمنحه CRS لأي عامل إضافي واحد. وتدرج صفحة CRS لدى IRCC كل العوامل.
هل أحتاج الآن إلى عرض عمل في Express Entry؟
ليس لمعظم المرشّحين، لكن بعض قواعد البرامج الفيدرالية ما زالت تستخدمه للأهلية. أما في مسار OWP فعرض عمل مؤهَّل في أونتاريو مطلوب ما لم تكن طبيبًا يعمل لحسابه الخاص.
من صفحة مسار OWP وصفحة عملية التقديم في OINP ومعايير CRS لدى IRCC، وروجعت في 2026-11-05.
تريد معرفة موقعك في مسار OWP؟ استخدم حاسبة نقاط OINP المجانية.